cassa

f

FRA caisse f de remorque

DEU Kasten m

ENG trailer body

ITA cassa f

PLN skrzynia f naczepy

RUS кузов m

см. поз. 2653 на

,

FRA caisse f de container

DEU Behälterkasten m

ENG container body

ITA cassa f, corpo m

PLN skrzynia f kontenera

RUS каркас m контейнера

см. поз. 2757 на

,

cassa degli accessori amovibili

—

FRA caisse f d’accessoires amovibles

DEU Kasten m für Vorsatzgitter n

ENG box holding removable accessories

ITA cassa f degli accessori amovibili

PLN skrzynia f do przechowywania desek

RUS ящик m для хранения досок

см. поз. 1579 на

cassa degli apparecchi

—

FRA coffre m d’appareillage

DEU Gerätekasten m

ENG apparatus container

ITA cassa f degli apparecchi

PLN skrzynka f aparatów

RUS ящик m для приборов

см. поз. 2448 на

cassa degli apparecchi ausiliari

—

FRA coffre m des auxiliaires

DEU Kasten m für Hilfsmaschinen

ENG auxiliary-equipment container

ITA cassa f degli apparecchi ausiliari

PLN skrzynia f aparatury pomocniczej

RUS ящик m для вспомогательного оборудования

см. поз. 2477 на

,

cassa di contegno del termoconvettore

—

FRA coffre m de réchauffeur d’air

DEU Kasten m für Lufthitzer

ENG air-heater chamber

ITA cassa f di contegno del termoconvettore

PLN skrzynia f nagrzewnicy

RUS корпус m воздухоподогревателя

см. поз. 2431 на

,

cassa di contegno della batteria accumulatori

—

FRA coffre m accumulateurs

DEU Batteriebehälter m

ENG accumulator box

ITA cassa f di contegno della batteria accumulatori

PLN skrzynia f baterii akumulatorów

RUS ящик m аккумуляторной батареи

см. поз. 2051 на

cassa mobile a pareti piene

—

FRA container m à parois pleines

DEU Kleinbehälter m mit Vollwänden

ENG container with fixed sides

ITA cassa f mobile a pareti piene

PLN kontener m ze ścianami pełnymi

RUS контейнер m со сплошными стенками

см. поз. 2799 на

cassa mobile a pareti smontabili

—

FRA container m à parois démontables

DEU Kleinbehälter m mit zerlegbaren Wänden

ENG container with removable sides

ITA cassa f mobile a pareti smontabili

PLN kontener m rozbieralny

RUS контейнер m с разборными стенками

см. поз. 2798 на

cassa mobile aperta

—

FRA container m ouvert

DEU Großbehälter m, offener

ENG open container

ITA cassa f mobile aperta

PLN kontener m niekryty

RUS контейнер m, открытый 

см. поз. 2762 на

,

cassa mobile chiusa

—

FRA container m fermé

DEU Großbehälter m, geschlossener

ENG covered container

ITA cassa f mobile chiusa

PLN kontener m kryty

RUS контейнер m, закрытый

см. поз. 2752 на

cassa mobile cisterna

—

FRA container m citerne

DEU Flüssigkeitsbehälter m

ENG tanlr container

ITA cassa f mobile cisterna

PLN kontener m do płynów

RUS контейнер m для перевозки жидких грузов

см. поз. 2794 на

cassa mobile frigorifera

—

FRA container m frigorifique

DEU Kühlbehälter m mit Kühlanlage

ENG mechanically refrigerated container

ITA cassa f mobile frigorifera

PLN kontener m z agregatem chłodniczym

RUS контейнер m, изотермический, с холодильной установкой

см. поз. 2793 на

cassa mobile isotermica o refrigerante

—

FRA container m isotherme ou réfrigérant

DEU Kühlbehälter m

ENG insulated or refrigerator container

ITA cassa f mobile isotermica o refrigerante

PLN kontener-chlodnia m

RUS контейнер m, изотермический

см. поз. 2786 на

,

cassa mobile marittima

—

FRA container m maritime

DEU Überseebehälter m

ENG container for sea transport

ITA cassa f mobile marittima

PLN kontener m do przewozów morskich

RUS контейнер m для перевозки на судах

см. поз. 2807 на

,

cassa mobile per merci in polvere

—

FRA container m à produits pulvérulents

DEU Feinschüttgutbehälter m

ENG container for the carriage of goods in powder form

ITA cassa f mobile per merci in polvere

PLN kontener m do towarów sypkich

RUS контейнер m для порошкообразных грузов

см. поз. 2778 на

cassa mobile pieghevole (a pareti piene o a giorno)

—

FRA container m pliant (à parois pleines ou à claire-voie)

DEU Großbehälter m, faltbarer (mit, Voll- oder Gitterwänden)

ENG collapsible container (with solid or skeleton sides)

ITA cassa f mobile pieghevole (a pareti piene o a giorno)

PLN kontener m składany (ze ściankami pełnymi lub kratowymi)

RUS контейнер m, складной (со сплошными или разборными стенками) 

см. поз. 2776 на

cassa mobile ripiegabile

—

FRA container m repliable

DEU Kleinbehälter m mit Faltwänden

ENG collapsible container

ITA cassa f mobile ripiegabile

PLN kontener m składany

RUS контейнер m со складными стенками

см. поз. 2806 на

cassa mobile smontabile (a pareti piene o a giorno)

—

FRA container m démontable (à parois pleines ou à claire-voie)

DEU Großbehälter m, zerlegbarer (mit Voll- oder Gitterwänden)

ENG folding container (with solid or skeleton sides)

ITA cassa f mobile smontabile (a pareti piene o a giorno)

PLN kontener m rozbieralny (ze ściankami pełnymi lub kratowymi)

RUS контейнер m, разборный (со сплошными или разборными стенками)

см. поз. 2775 на

cassa mobile universale

—

FRA container m universel

DEU Universalbehälter m

ENG universal container

ITA cassa f mobile universale

PLN kontener m uniwersalny

RUS контейнер m, универсальный

см. поз. 2809 на